Коробочка из- под фруктовых слабительных конфет "Лаксинъ".

Первая четверть XX века

Металл; производство промышленное заводское

4,2 х 5,3 х 2,0 см

Жестяная коробочка, судя по русским надписям, была изготовлена до 10 октября 1918 года, когда в России был принят декрет Совета Народных Комиссаров и постановление Президиума Высшего Совета Народного Хозяйства «Об изъятии из обращения общих букв русского языка» (i десятеричное, фита, ижица и ять) и была введена новая орфография. Надписи крышке: Оr. Max Heim's «LAXIN» CONFECT Name ges. gesch. Названie утв. Ден. М. и Т. Конфекты «Лаксинъ» Д-ра Максъ Геймъ Приятного вкуса и върно дъйствующее ФРУКТОВОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ Изысканное и рекомендованное врачами Цъна 75 коп. (В пересчете на наши деньги – около 1200 руб.) На внутреннеq стороне крышки инструкция по применению на немецком и французском языках. Причем, судя по переводу, дополняющих друг друга. Перевод с немецкого: Рекомендуемые в теплом виде безвредные фруктовые консервы можно принимать в любое время дня, обеспечивая полное опорожнение кишечника без нарушения работы кишечника; принимают от 1 до 2 порций; детям дают половину. Перевод с французского: Слабительный конфитюр против запоров и их последствий (головная боль, геморрой и т. д.), средство против хронических запоров. Мы берем от 1 до 2 конфет. Детям дают от 1/2 до 1 конфеты в зависимости от возраста. Снаружи на донышке коробки есть перевод на русский язык: Превосходное фруктовое слабительное, вђрно действующее и совершенно безвредное даже при ежедневномъ употребленiи. Дђйствует противъ запора, головныхъ болей и геморроя. Принимать 1 или 2 конфекта передъ сномъ или передъ завтракомъ. Дътям по возрасту отъ ½ до 1 конфекта. В слове «конфекта» нет опечатки. Оно отсылает нас к названию средства: «LAXIN» CONFECT «Конфекты «Лаксинъ». Коробочка – это предмет из набора личных вещей доктора В.М.Мыша. Хирург от Бога, Владимир Михайлович Мыш оставил свой след не только в сибирской, но и в мировой науке. Владимир Михайлович родился 4(17) января 1873 года в г. Санкт-Петербурге, в семье присяжного поверенного Михаила Игнатьевича Мыша и Любови Абрамовны Мыш. За свою, полную вызовов, приключений и кропотливой работы жизнь, он провел более 30 тысяч операций, при этом успевая воспитывать новые поколения хирургов и не прекращая вести научную деятельность — чему подтверждением служат 136 работ, посвященных актуальным вопросам хирургии почек, черепно-мозговой и брюшной хирургии. Умер В.М. Мыш в г. Новосибирске 31 декабря 1947 года. Предметы, связанные с семьей В.М.Мыша появились в Музее Дзержинского района в 2013 году. Их принес Петр Иванович Зайцев. Это личные вещи, предметы быта, посмертная маска, контур правой руки. Среди них - коллекция уникальных немецких медицинских инструментов начала XX века, принадлежавших доктору Мыш, которые находятся в основном фонде Музея. Жена Петра Ивановича Зайцева - Ирина Дмитриевна Мыш была внучкой и последней в Новосибирске прямой родственницей Владимира Михайловича Мыша. Супруги Зайцевы ушли из жизни в 2016 году.

МДР КП ОФ-2597