Автолитография на шёлке.Портрет А.С. Пушкина.

1936

ГССР, г. Тбилиси

Шёлк, нить, краска; печать, фабричное производство

63,5 х 45,7 см

Монохромная литография художника Аполлона Филипповича Чхаидзе (в черно-серых тонах) на шелке прямоугольной формы светло-бежевого цвета издана в Грузии к 100-летию со дня смерти А.С.Пушкина. Изображение поэта на лицевой стороне с обращенным немного вправо лицом, в сюртуке с перекинутым через плечо клетчатым шотландским пледом – реплика с хорошо узнаваемого портрета О.А.Кипренского. В Советском Союзе этот портрет знал каждый школьник, потому что он висел почти во всех классах литературы. Живописный портрет Пушкина был написан Огюстом Адамовичем Кипренским в Петербурге при жизни поэта в начале лета 1827 года по заказу Антона Дельвига – друга Пушкина по Царскосельском лицею. Кипренский вызвал своим творением у Пушкина дружески-благодарственный отклик: «…Себя как в зеркале я вижу, Но это зеркало мне льстит. Оно гласит, что не унижу Пристрастья важных Аонид. Так Риму, Дрездену, Парижу Известен впредь мой будет вид" С этого портрета сделано много известных и не известных списков, в том числе и литографированных. Литографированный портрет Чхаидзе - не механическая репродукция с живописного оригинала. На нем нет символической фигуры музы, скрещенных на груди рук, высветленного вокруг головы фона, романтический плащ перемещен на левое плечо. Голова несколько откинута назад, взгляд устремлен чуть выше. Пушкин здесь выглядит величавее, чем на портрете Кипренского. В нижнем левом углу литографии - подпись художника, в нижнем правом углу - дата «1936», на рамке внизу, в центре рукописным шрифтом надпись - «Александр Пушкин», справа машинным шрифтом - «Автолитография художника А.Ф. Чхаидзе». На изнаночной стороне на подогнутом крае, справа - надписи серым цветом в 3 строки: «Тбилиси 1936 г. Литогр. "Грузгиза" Главлит № 10385, Заказ № 621, // Тираж 2.000. Переводчик Н. ЗАНДУКЕЛИ. Отпечатал И. ТЮРЕНЬКОВ. // Цена 40 р.», в центре - эмблема в виде неполного круга: «Худож. произв. комбинат // союза сов. художн. Грузии», слева надписи серым шрифтом в 4 строки: «Издано с одобрения Пушкинского Комитета ССР Грузии к 100-летию // (1837-1937) со дня смерти поэта. Художественно-производственным ком- // бинатом Союза Советских Художников Грузии. Ответственный реда- // ктор А. Дудучава. Техред. И. Рстакян.»

МН КП ОФ-31052